森雅溯

The mind is its own place, and in itself can make a heaven of hell, a hell of heaven.

【书影音系列】拜伦《该隐》

路西法引导该隐探索永恒,知识,与爱的故事

================================

  准备着手盘点浪漫主义作者笔下的路西法了,在弥尔顿失乐园的影响下,路西法一跃成为当之无愧的文学家宠儿,甚至成为浪漫主义的符号之一。这一时期路西法的艺术形象再次发生转变,大多忧郁而庄严,情感细腻。浪漫主义作者们通常对他抱着既敬佩又同情的态度,他成为追求真理,反抗权威的象征。

================================

  之所以先讲《该隐》这本,是因为它是我盘点的所有书里面最好找的,有中译本,有实体书,也能在线直接阅读,直接百度就行,非常好找。一般三幕完整版的是曹元勇翻译的,人民文学出版社的拜伦诗选(查良铮译)里面有第一幕。

  这个作品是一部神秘剧,开篇就提到该隐对于命运的不满,认为父母所犯下的罪过的苦果不应当由后代来承受,因此对“神是否是至善”产生了怀疑,在这个时候他遇到了路西法。路西法向该隐揭示了人类未来的命运,带领该隐游历宇宙,拜访死亡,目的是让该隐获得真知,以摆脱盲目而顺服的“爱”

  《该隐》的主线是知识与爱的选择,这里的爱有很多种,有亚当和夏娃对神的天生的近乎盲从的爱,也有艾达和该隐之间的爱情。知识与盲从之爱是冲突的,有了真知必不愿盲从,而在永恒的真理面前,爱情又渺小如同沧海一粟,路西法的目的就是将该隐拉向知识的一端。

  这里该隐和路西法有一段特别有趣的对话,路西法说:“我可怜你爱着必将毁灭的生命”,该隐说:“我可怜你一无所爱”。剧里路西法是一个不朽的神灵,在他的眼中世间万物都是短暂而渺小的,人世之中的爱也是。我觉得这里该隐误解路西法了,他并不是一无所爱,细读可以体会出他对全人类的悲悯,他的爱不是之前的那两种爱,而是一种更为广大更为抽象的“爱”。

  详细提一下路西法人物设定的变化,在这里他堕天的原因并不是不愿臣服于弥赛亚,而是因为他认为天使对神的爱就是一种盲从的爱,他痛恨盲从,因而选择追求真知,所以离开天堂。他去引导该隐,也是因为看到该隐对盲从的反抗,他看到人类的未来被盲从所占据,因此怜悯原本拥有智慧的人类,想要引导人类的长子探索真知。总而言之,路西法的形象在这里是悲悯而庄严的,读起来几乎感受不到邪恶和阴郁的部分,这也是浪漫主义作者笔下路西法的一大特征。

  (附上实体书的图片,某宝上原版的价格比较贵,我直接买的影印版)

尝试着把网上的原文链接放到评论区里

  

评论(25)

热度(93)

  1. 共8人收藏了此文字
只展示最近三个月数据